РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Проф. Добрин Добрев: Алеко Константинов като социален образ и текстовете му в съвременния свят са заплашени

Дата на публикуване: 21:22 ч. / 19.07.2023
Прочетена
3588
Авторът и перото

Алеко Константинов като социален образ и текстовете му в съвременния свят са много заплашени. Това каза дългогодишният преподавател в Шуменския университет „Еп. Константин Преславски“ и бивш негов ректор проф. Добрин Добрев на среща-разговор в Националния пресклуб на () по повод инициативата "Алеко днес" на агенцията, в присъствието на генералния директор Кирил Вълчев и доц. Георги Лозанов - директор на дирекция в агенцията.

Кампанията е посветена на 160 години от рождението на Алеко Константинов и включва поредица от срещи-разговори в пресклубовете в цялата страна, чийто модератор е доц. Йордан Ефтимов – литературен изследовател, критик и преподавател по теория на литературата в Нов български университет.

В началото на изказването си проф. Добрев, което е преподавал и в университети в чужбина посочи, че ще започне с две свои притеснения, свързани с Алеко Константинов и творчеството му. Преди това той отбеляза, че „що се отнася до шуменски топоним, при Алеко Константинов има едно намекване за Шумен и региона, като там се появява барон Гьо Дивдядово" - иронично така е назован един герой. (Дивдядово е село, сега квартал на Шумен – б.а.). 

„Алеко Константинов и творчеството му според мен са заплашени, може да ви звучи прекалено, но има две напълно противоположни сили в съвременния свят", коментира проф. Добрев, като припомни призива от модератора на срещата да се говори за съвременността и проекцията в тази съвременност на самата личност на автора и творчеството му. Едната сила е тоталният патриотизъм, т.е. патриотизъм на всяка цена, навсякъде и във всичко. Напоследък забелязвам в методическата литература, в изказвания на функционери в сферата на образованието – призивът Бай Ганьо, текстът за него, да бъде някак си изнесен в периферията на учебната програма“, каза проф. Добрев. 

Според него се повтаря „синдромът с „Български дневник“ на Константин Иречек. Започва печатането на превода от чешки език през 1928 година, моментално се надава неистов вой срещу тези публикации и набързо вестник „Мир“ приключва с печатането на дневника и се принуждава преводача да издаде двата тома в Пловдив“, отбеляза проф. Добрев. След това  „Български дневник“ не е издаван до 95-та година (на 20-ти век – б.а.) когато е публикуван за пръв път този превод“, каза той. Защо „Български дневник“ не е издаван -  защото това е крайно нелицеприятен текст, допълни проф. Добрев, като призова присъстващите на срещата да го прочетат, ако не са се запознали досега с него. „В него ние виждаме една уродлива, просташка България… Това е един текст, който разколебава нашата идея, че всичко българско и родно е велико, прекрасно и в много отношения този текст е в синхрон с Бай Ганьо. Дори да погледнем и Иречек, и Алеко Константинов, те са като еднояйчни близнаци, със сходна съдба, сходен манталитет, двамата губят сестрите си рано, обичат да пътешестват, обичат природата, двамата са честни и неподкупни. В един момент аз си мисля, че тези хора са като че ли един човек“, посочи проф. Добрев и призова  българските учители да предлагат на своите ученици като извънкласно четиво „Български дневник“.

"Хубаво е да познаваме уродливото в нас. Когато ти познаваш уродливото, вървиш към съвършенство. И това Алеко Константинов спазва като пример. Бай Ганьо не е разрушаване на националния образ, а това е опит да съградиш от калта статуя, човек“, каза още проф. Добрев. По думите му това е едната опасност. Затова патриотарите в България не харесват много Алеко Константинов, не харесват много Бай Ганьо, защото той разрушава техния патриотичен екстаз,смята той. От друга страна обаче са активистите. Активизмът в момента е стигнал такива размери, имам предвид по отношение на политкоректност - във всички сфери на социалния живот, посочи ученият и добави, че  Алеко Константинов може да бъде съсипан, ако бъде прочетен от този зрителен ъгъл. 

Много опасни, крайно леви активисти могат да съсипят образа на Алеко Константинов и затова призовавам българската общественост – да пазим тези текстове, апелира проф. Добрев. Ако започнат да изрязват пасажи от там, край с Алеко Константинов, коментира той и даде пример, че определени групи могат да имат възражения за текстове в „Бай Ганьо прави избори“.

„Когато ти се надсмиваш над себе си и над народа си, за да го усъвършенстваш, трябва да бъдеш оставен да се надсмиваш и над другите, и над техните несъвършенства“, смята той.  

„Значи може Бай Ганьо да е миризлив, да плюе по килими и да размазва, да събира остатъка от супата,  да я връща в чинията и да превърне супата в чорба, а пък прекрасната бяла покривка – в омазана бохча. Вижте как дребните детайли променят нещата, а недостатъците на другите да не могат да бъдат показвани“, допълни проф. Добрев и обобщи, че Алеко Константинов като социален образ и текстовете му във съвременния свят са много заплашени.  

Както съобщи по-рано, инициативата "Алеко днес" събра в Шумен представители на културно-образователния и обществения живот на града. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Ръдиард Киплинг, известен с произведенията си, сред които и прочутата поема "Тежестта на белия човек", е един от най-изявените поддръжници на британския империализъм. Нег ...
Вижте също
На 15 юли в кино „Люмиер“ ще се проведе уникално събитие, свързано с японската манга. Сатоши Шики, художник и автор на популярната поредица "Attack on Titan: ...
Към първа страница Новини Авторът и перото
Авторът и перото
Сатоши Шики в България: Рисуване на живо и въпроси от феновете на мангата
На 15 юли в кино „Люмиер“ ще се проведе уникално събитие, свързано с японската манга. Сатоши Шики, художник и автор на популярната поредица "Attack on Titan: Before the fall", ще бъде в България за първи път. Началото на срещата е насрочено за 17:0 ...
Добрина Маркова
Авторът и перото
Национална литературна награда „Йордан Радичков“ – нови таланти и вдъхновение от северозапада
Националната литературна награда „Йордан Радичков“ привлича все по-голямо внимание, след като над десет автори вече са подали своите заявки за участие. Информацията е потвърдена от организаторите на конкурса от Община Берковица. Крайният срок за п ...
Валери Генков
Новият албум на Deep Purple и как печатна грешка вдъхнови песен за съвременното общество
Валери Генков
Авторът и перото
Лятно читателско приключение и кино под звездите в Кула
В Кула стартира нова лятна програма, насочена към деца, ученици и местни жители, която обединява читателски, спортни и културни активности. Христела Александрова, главен експерт по хуманитарни дейности в общинската администрация, обяви, че инициативата започва ...
Добрина Маркова
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Проект за изследване на аутизма в литературата с Азиз Таш
Ученици от Езикова гимназия “Гео Милев” в Добрич ще се занимават с изследване на представянето на аутизма в художествената литература. През учебната 2026/2027 година, деветокласниците Боряна Стоилова, Йордан Папанчев, Константин Колев, Мария Милано ...
Валери Генков
Авторът и перото
Поетичен конкурс в Стара Загора с анонимен формат и награди на Деня на българската поезия
От 1 юли стартира приемът на поетични творби за XIII Национален конкурс за поезия „Академик Николай Лилиев“, организиран в Стара Загора. Община Стара Загора, в партньорство с Дружеството на писателите и Фондация „Космос – Димитър Брацов“, обяви условията за уч ...
Валери Генков
Авторът и перото
Микро-живеене – нова мода или решение за жилищната криза?
Добрина Маркова
Авторът и перото
Наградите „Буквознайко“ за смелост в четенето на български език в Париж
Добрина Маркова
На тържествена церемония в Българското училище „Кирил и Методий“ в Париж, българският министър на образованието проф. Георги Вълчев поздрави участниците в десетото издание на международния конкурс по четене на български език „Аз Буки Веди“. Събитието събра ученици от различни държави, сред които Англия, Германия, Словакия и Украйна, които учат български език. Министър Вълч ...
Авторът и перото
„Тайни и други хобита“: когато обикновените хора крият необикновени истории
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Професор Цочо Бояджиев представи новата си книга, озаглавена „Етюди върху философията във ...
Начало Авторът и перото

Проф. Добрин Добрев: Алеко Константинов като социален образ и текстовете му в съвременния свят са заплашени

21:22 ч. / 19.07.2023
Автор: Ангелина Липчева
Прочетена
3588
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Авторът и перото

Алеко Константинов като социален образ и текстовете му в съвременния свят са много заплашени. Това каза дългогодишният преподавател в Шуменския университет „Еп. Константин Преславски“ и бивш негов ректор проф. Добрин Добрев на среща-разговор в Националния пресклуб на () по повод инициативата "Алеко днес" на агенцията, в присъствието на генералния директор Кирил Вълчев и доц. Георги Лозанов - директор на дирекция в агенцията.

Кампанията е посветена на 160 години от рождението на Алеко Константинов и включва поредица от срещи-разговори в пресклубовете в цялата страна, чийто модератор е доц. Йордан Ефтимов – литературен изследовател, критик и преподавател по теория на литературата в Нов български университет.

В началото на изказването си проф. Добрев, което е преподавал и в университети в чужбина посочи, че ще започне с две свои притеснения, свързани с Алеко Константинов и творчеството му. Преди това той отбеляза, че „що се отнася до шуменски топоним, при Алеко Константинов има едно намекване за Шумен и региона, като там се появява барон Гьо Дивдядово" - иронично така е назован един герой. (Дивдядово е село, сега квартал на Шумен – б.а.). 

„Алеко Константинов и творчеството му според мен са заплашени, може да ви звучи прекалено, но има две напълно противоположни сили в съвременния свят", коментира проф. Добрев, като припомни призива от модератора на срещата да се говори за съвременността и проекцията в тази съвременност на самата личност на автора и творчеството му. Едната сила е тоталният патриотизъм, т.е. патриотизъм на всяка цена, навсякъде и във всичко. Напоследък забелязвам в методическата литература, в изказвания на функционери в сферата на образованието – призивът Бай Ганьо, текстът за него, да бъде някак си изнесен в периферията на учебната програма“, каза проф. Добрев. 

Според него се повтаря „синдромът с „Български дневник“ на Константин Иречек. Започва печатането на превода от чешки език през 1928 година, моментално се надава неистов вой срещу тези публикации и набързо вестник „Мир“ приключва с печатането на дневника и се принуждава преводача да издаде двата тома в Пловдив“, отбеляза проф. Добрев. След това  „Български дневник“ не е издаван до 95-та година (на 20-ти век – б.а.) когато е публикуван за пръв път този превод“, каза той. Защо „Български дневник“ не е издаван -  защото това е крайно нелицеприятен текст, допълни проф. Добрев, като призова присъстващите на срещата да го прочетат, ако не са се запознали досега с него. „В него ние виждаме една уродлива, просташка България… Това е един текст, който разколебава нашата идея, че всичко българско и родно е велико, прекрасно и в много отношения този текст е в синхрон с Бай Ганьо. Дори да погледнем и Иречек, и Алеко Константинов, те са като еднояйчни близнаци, със сходна съдба, сходен манталитет, двамата губят сестрите си рано, обичат да пътешестват, обичат природата, двамата са честни и неподкупни. В един момент аз си мисля, че тези хора са като че ли един човек“, посочи проф. Добрев и призова  българските учители да предлагат на своите ученици като извънкласно четиво „Български дневник“.

"Хубаво е да познаваме уродливото в нас. Когато ти познаваш уродливото, вървиш към съвършенство. И това Алеко Константинов спазва като пример. Бай Ганьо не е разрушаване на националния образ, а това е опит да съградиш от калта статуя, човек“, каза още проф. Добрев. По думите му това е едната опасност. Затова патриотарите в България не харесват много Алеко Константинов, не харесват много Бай Ганьо, защото той разрушава техния патриотичен екстаз,смята той. От друга страна обаче са активистите. Активизмът в момента е стигнал такива размери, имам предвид по отношение на политкоректност - във всички сфери на социалния живот, посочи ученият и добави, че  Алеко Константинов може да бъде съсипан, ако бъде прочетен от този зрителен ъгъл. 

Много опасни, крайно леви активисти могат да съсипят образа на Алеко Константинов и затова призовавам българската общественост – да пазим тези текстове, апелира проф. Добрев. Ако започнат да изрязват пасажи от там, край с Алеко Константинов, коментира той и даде пример, че определени групи могат да имат възражения за текстове в „Бай Ганьо прави избори“.

„Когато ти се надсмиваш над себе си и над народа си, за да го усъвършенстваш, трябва да бъдеш оставен да се надсмиваш и над другите, и над техните несъвършенства“, смята той.  

„Значи може Бай Ганьо да е миризлив, да плюе по килими и да размазва, да събира остатъка от супата,  да я връща в чинията и да превърне супата в чорба, а пък прекрасната бяла покривка – в омазана бохча. Вижте как дребните детайли променят нещата, а недостатъците на другите да не могат да бъдат показвани“, допълни проф. Добрев и обобщи, че Алеко Константинов като социален образ и текстовете му във съвременния свят са много заплашени.  

Както съобщи по-рано, инициативата "Алеко днес" събра в Шумен представители на културно-образователния и обществения живот на града. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Авторът и перото
Сатоши Шики в България: Рисуване на живо и въпроси от феновете на мангата
Добрина Маркова
Авторът и перото
Национална литературна награда „Йордан Радичков“ – нови таланти и вдъхновение от северозапада
Валери Генков
Авторът и перото
Новият албум на Deep Purple и как печатна грешка вдъхнови песен за съвременното общество
Валери Генков
Всичко от рубриката
Сатоши Шики в България: Рисуване на живо и въпроси от феновете на мангата
Добрина Маркова
На 15 юли в кино „Люмиер“ ще се проведе уникално събитие, свързано с японската манга. Сатоши Шики, художник и автор на популярната поредица "Attack on Titan: ...
Авторът и перото
Национална литературна награда „Йордан Радичков“ – нови таланти и вдъхновение от северозапада
Валери Генков
На бюрото
Хемингуей и биковете: Как един роман променя живота на поколения в Памплона
Валери Генков
Литературен обзор
Брейси за „Малка къща в прерията“ – семейство, оцеляване и нова адаптация
Ангелина Липчева
Златното мастило
Завръщането на дивите фламинги във Флорида напомня за унищожението на миналото им
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Спад в издаването на книги, но с увеличен тираж на заглавията в Ямбол
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Харуки Мураками се завръща с нов роман – за първи път с жена в главната роля
Ангелина Липчева
На бюрото
Етническите ресторанти систематично губят стойност поради доминиращата логика на автентичността
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Проф. Цочо Бояджиев разкрива тайните на душата във Византийската философия с нова книга
Добрина Маркова
Експресивно
Литературата като огледало на несигурността в света
Валери Генков
Авторът и перото
Новият албум на Deep Purple и как печатна грешка вдъхнови песен за съвременното общество
Валери Генков
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Ролерена свързва Прайд с активизма за ХИВ и СПИН
Ролерена, известна като "Феята на доброто" в Ню Йорк, не само че стана активист за правата на хората, живеещи с ХИВ и СПИН, но и променяше общественото пространство още преди да поеме този ангажимент. Нейната история започва на 16 септември 1972 година, ...
Избрано
Променящият се образ на фермера в рекламите в епохата на автоматизацията
В историята на селското стопанство автоматизацията е един от големите успехи. С течение на времето нуждата от ръчен труд е намаляла драстично, но парадоксално, паралелно с това се увеличават изображенията на мъжка сила в рекламите, насочени към фермерските ...
Куиър идентичности в хаитянската литература: гласове от периферията
Ако сте поропуснали
Андрю Шон Гриър разказва за творческия си процес и литературата
Андрю Шон Гриър (Andrew Sean Greer) е писател, известен със своите ярки и хумористични романи, които често предизвикват усмивки и размисли. Неговият роман "По-малко" (Less) от 2017 г. спечели наградата Пулицър и затвърди репутацията му на един от ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.